卖了金条，以为6000块都是翻译赚来的。
刘亚芬一边骂她败家子，一边又马不停蹄地到处找人炫耀女儿，说她不到半年时间就靠翻译赚了6000块钱，已经在京城买房了，读书人挣钱就是厉害，狠狠地扬眉吐气一番。
大队里的人羡慕得不行，再次后悔以前没送家里的小孩去读书，看看人家大队长的妹崽这赚钱速度，一年下来估计能赚到他们一辈子赚不到的钱。
刘亚秀听到这个消息，再次在家里摔家具。
她没考上大学，本想辞掉工作跟黎城一起去城里陪读，但这个念头被黎城打消了，黎城希望她去城里是通过调动的方式，或者明年的高考，而不是辞职，他不想刘亚秀整天无所事事围着他转。
刘亚秀只能安耐下心里的骚动，积极争取调动的机会，没想到会听说刘璃的消息。
她心里暗恨，这个刘璃怎么去到京城这么远的地方都不消停，非得在她面前刷存在感，又嫉妒她在京城买了四合院。
那可是四合院啊，后世房价炒上天的四合院。
刘亚秀垂下眼帘，心想改革开放马上就要开始了，她绝对要抓住这波东风，不让刘璃一个人出风头。
刘璃也在等，终于等到12月的十一届三中全会，中央开始宣布对内改革，先从农村包产到户做起，此时对外的开放还没有拉开帷幕。
刘璃还在等消息，开放的消息还没等到，却听到对越自卫反击战争却打响了。
有一天晚上刘璃进空间的时候，碰到了许久不见的云景。
刘璃像以前一样跟他打招呼，云景脸色凝重地说：“我要去战场了。”
“战场？什么战场？”刘璃惊讶道。
云景说：“对越自卫反击。”
“啊！原来是这个。”刘璃这才想起来，问他说：“需要我的帮忙吗？”
她开玩笑道：“比如让我妈去国外买一批先进的武器支援你们。”
云景摇摇头说：“不用，太先进的武器，他们用不习惯，拿出来也不好解释，你帮我准备一些止血药、消炎药跟绷带之类的药品就好了，到时候可能会用到。”
刘璃点头说：“行。”
回头她就吩咐自家老妈去买药，几个人把包装拆了，将药放在没有标识的罐子里，重新写了用药的注意事项标签贴上去。
就在云景忙着打仗时，发生了一件大事，云景在21世纪那边的爷爷去世了。