p; “不……波特先生，其实我也没有做什么……”他扔了几个检测咒到哈利的身上细细检查了一番，然后打起精神来微笑着对哈利说，“波特先生说感觉很疲倦……可能正是因为躺了很久没有活动，头感到有点昏昏沉沉的缘故。但是，总之，身体恢复得很好，明天就能出院了。但是建议还是在家修养几天。”
语毕，他向所有人示意后就出去了，没有再说任何一句话。
奇怪……太奇怪了！哈利心想，詹姆和莉莉还好，但是金妮和阿不思是怎么回事？还有埃斯库拉治疗师，居然给他一种几乎是落荒而逃的错觉。
是发生了什么吗？
“对了，我昏迷的这一个月里，外面有出什么大事吗？金妮，这里有没有《预言家日报》？我想看看。”哈利提议道。
金妮竟然整个人浑身一抖：“没有，最近没有出什么大事……”
再看不出来出现了什么变故，那就也太蠢了！哈利皱起眉：“阿不思，麻烦你帮我去找一份今天的《预言家日报》来，如果我没有记错的话，圣芒戈每一层楼护士服务站附近的休息区里都配备了可供自由阅读的书架。”
阿不思沉默着点了点头，放弃了挣扎再次走出病房。
当今天的《预言家日报》摆放在他手中的时候，哈利瞟了头版一眼，然后抬起头，周围没有人敢看着他。
“……他死了？”哈利问道。
“是。就昨天的事。”金妮帮他确认了答案，但是其实根本没有必要，因为报纸上白纸黑字写了。
“……圣芒戈魔法伤病医院院长、马尔福家族家主德拉科·马尔福于昨日病逝于马尔福庄园内。今日凌晨马尔福庄园的家养小精灵因主人没有吃晚餐，而准备将吃食送进卧室时，发现它们的主人已经躺在床上失去了呼吸，在确认其已经死亡以后，其中一只家养小精灵迅速报案……目前，圣芒戈方面给予的说法是因劳累过度，本报记者认为该说法应该存疑……”
哈利将报纸以缓慢的速度一丝不苟地折叠好，对金妮和孩子们说：“我有点累，想休息一会儿。你们能晚上再来看我吗？亲爱的？”
等四个人离开后，哈利躺倒在病床上，把报纸塞进枕头底下，闭上眼睛平复着呼吸。
“这个混蛋……”
哈利没有发觉有什么滚烫的液体从已不再年轻的眼角划过。
几天后，尽管大病初愈，哈利却已经摩拳擦掌、活蹦乱跳地准备回到傲罗指挥部的办公室继续奋斗了。但是，在金妮和孩子们的强硬要求、赫敏的暗箱操作、罗恩的先斩后奏下，一封印着哈利大名的休假申请书被放在了傲罗指挥部上级的魔法法律执行司的司长助理办公桌上，再由司长助理转交给现任魔法部部长金斯莱·沙克尔手中。后者愉快地波特先生批了半个月的假期。